ciclo

ciclo
m.
1 cycle (periodo) (gen) & (economics).
ciclo menstrual menstrual cycle
ciclo vital life cycle
2 series.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ciclar.
* * *
ciclo
► nombre masculino
1 (gen) cycle
2 (de conferencias etc) course, series
* * *
noun m.
cycle
* * *
SM
1) [en hechos repetidos] cycle

un ciclo reproductor de corta duración — a short reproductive cycle

empieza un nuevo ciclo económico — a new economic cycle is beginning

ciclo circadiano — circadian cycle

ciclo de carbón — carbon cycle

ciclo de instrucción — instruction cycle

ciclo del nitrógeno — nitrogen cycle

ciclo de vida — life cycle

ciclo menstrual — menstrual cycle

ciclo vital — life cycle

2) [de conferencias] series; [de cine, conciertos] season
3) (Escol)

el segundo ciclo de primaria — the second stage of primary school

4) (Literat) cycle

las historias del ciclo artúrico — the stories of the Arthurian cycle

* * *
masculino
a) (de fenómenos, sucesos) cycle
b) (de películas) season; (de conferencias) series
c) (Lit) cycle
d) (Educ)

el primer ciclo — primary school

e) (Elec) cycle
* * *
= cycle, iteration.
Nota: Repetición de una búsqueda incorporando ciertas modificaciones.
Ex. A period of seven years was set as the publication cycle for the new editions.
Ex. Any MeSH terms used to describe the documents retrieved are incorporated into the query formulation for further iteration.
----
* ciclo anual = annual cycle, yearly cycle.
* ciclo de conferencias = speaker series, conference series.
* ciclo de películas = film series.
* ciclo lunar = lunar cycle.
* ciclo menstrual = menstrual cycle.
* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
* ciclo vital = life cycle [lifecycle/life-cycle], life cycle [lifecycle/life-cycle].
* completar el ciclo = come + full circle, bring + Pronombre + full-circle.
* escuela de primer ciclo de secundaria = intermediate school.
* indización por ciclos = cyclic indexing.
* * *
masculino
a) (de fenómenos, sucesos) cycle
b) (de películas) season; (de conferencias) series
c) (Lit) cycle
d) (Educ)

el primer ciclo — primary school

e) (Elec) cycle
* * *
= cycle, iteration.
Nota: Repetición de una búsqueda incorporando ciertas modificaciones.

Ex: A period of seven years was set as the publication cycle for the new editions.

Ex: Any MeSH terms used to describe the documents retrieved are incorporated into the query formulation for further iteration.
* ciclo anual = annual cycle, yearly cycle.
* ciclo de conferencias = speaker series, conference series.
* ciclo de películas = film series.
* ciclo lunar = lunar cycle.
* ciclo menstrual = menstrual cycle.
* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
* ciclo vital = life cycle [lifecycle/life-cycle], life cycle [lifecycle/life-cycle].
* completar el ciclo = come + full circle, bring + Pronombre + full-circle.
* escuela de primer ciclo de secundaria = intermediate school.
* indización por ciclos = cyclic indexing.

* * *
ciclo
masculine
1 (de fenómenos, sucesos) cycle
2 (de películas) season; (de conferencias) series
3 (Lit) cycle
4 (Educ):
ha terminado el primer ciclo he's finished primary school
5 (Elec) cycle
Compuestos:
● ciclo circadiano
circadian cycle
● ciclo comercial
trade cycle
● ciclo de instrucción
instruction cycle
● ciclo del agua
rain o water cycle
● ciclo del nitrógeno
nitrogen cycle
● ciclo menstrual
menstrual cycle
● ciclo urbano
urban driving
● ciclo vital
life cycle
* * *

 

ciclo sustantivo masculino
a) (de fenómenos, sucesos) cycle

b) (de películas) season;

(de conferencias) series
c) (Educ):

◊ el primer ciclo primary school

ciclo sustantivo masculino
1 cycle
2 (de conferencias, etc) course, series
(de películas) season
un ciclo de Hitchcock, a season of Hitchcock films
'ciclo' also found in these entries:
Spanish:
programar
- vital
- cursillo
English:
course
- cycle
- season
- series
- intermediate
- life
* * *
ciclo nm
1. [periodo] cycle
Comp
ciclo económico trade o business o economic cycle;
ciclo menstrual menstrual cycle;
ciclo vital life cycle
2. [de conferencias, actos] series;
[de películas, conciertos] season
3. [de una onda] cycle
4. Educ
el primer/segundo ciclo [en colegio] primary/secondary school;
el ciclo de doctorado dura dos años the PhD course lasts two years;
el primer ciclo de la carrera = first phase in a university degree, where all students study the same subjects
5. Lit cycle;
el ciclo artúrico/troyano the Arthurian/Trojan cycle
6. Cuba [bicicleta] bicycle
* * *
ciclo
m
1 cycle
2 de cine season; de conferencias series sg
* * *
ciclo nm
: cycle
* * *
ciclo n
1. (período) cycle
el ciclo de las estaciones the cycle of the seasons
2. (serie) series
un ciclo de conferencias sobre Lorca a series of lectures on Lorca
3. (de películas) season
un ciclo dedicado a Paul Newman a Paul Newman season

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ciclo (1) — {{hw}}{{ciclo (1)}{{/hw}}s. m. 1 Periodo di tempo alla fine del quale un fenomeno si riproduce nella stessa sequenza: ciclo lunare, solare | Ciclo economico, susseguirsi delle fluttuazioni ricorrenti delle principali componenti il sistema… …   Enciclopedia di italiano

  • ciclo — (Del lat. cyclus, y este del gr. κύκλος, círculo). 1. m. Período de tiempo o cierto número de años que, acabados, se vuelven a contar de nuevo. 2. Serie de fases por las que pasa un fenómeno periódico. 3. Conjunto de una serie de fenómenos u… …   Diccionario de la lengua española

  • ciclo — sustantivo masculino 1. Serie de fases, operaciones o periodos que se suceden de forma constante y siempre en el mismo orden en cualquier tipo de fenómenos: el ciclo de las estaciones del año, el ciclo menstrual de la mujer. 2. Serie de fases por …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Ciclo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase ciclo (desambiguación). Un ciclo es la menor distancia a partir de la cual una onda se repite. También tenemos un ciclo cuando recorremos una oscilación completa con un Péndulo …   Wikipedia Español

  • ciclo- — Prefijo que significa círculo o ciclo. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • ciclo- — e ciclo [dal lat. tardo cyclus, gr. kýklos giro ]. Elemento compositivo di parole e di termini scientifici (come ciclometria, ciclostomi, triciclo, ecc.), nei quali significa giro, cerchio, ruota, forma circolare o cilindrica , o indica… …   Enciclopedia Italiana

  • ciclo — Serie de acontecimientos que recurre a intervalos especificados. Un ejemplo es la gripe, que ocurre en un ciclo anual. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • ciclo — Element de compunere savantă cu semnificaţia rotund sau periodic . [var. cicl . / < fr. cyclo , cf. gr. kyklos – cerc]. Trimis de LauraGellner, 12.12.2004. Sursa: DN  CICL(O) , CÍCLU elem. cerc , ciclu , bicicletă . (< fr. cycl/o/ . cycle …   Dicționar Român

  • ciclo — s. m. 1. Série de fenômenos que se sucedem numa ordem determinada. 2. Parte de um fenômeno periódico que se efetua durante certo espaço de tempo. 3. Período sempre igual de determinado número de anos no fim dos quais devem repetir se na mesma… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -ciclo — elem. de comp. 1. Exprime a noção de bicicleta ou roda (ex.: motociclo, triciclo). 2. Exprime a noção de círculo (ex.: anficiclo).   ‣ Etimologia: grego kúklos, ou, roda, círculo, forma redondo, coisa disposta em círculo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ciclo- — elem. de comp. 1. Exprime a noção de círculo (ex.: ciclometria). 2. Exprime a noção de bicicleta (ex.: cicloturismo).   ‣ Etimologia: grego kúklos, ou, roda, círculo, forma redondo, coisa disposta em círculo …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”